COURSE DESCRIPTION 課程簡介

本課程深入探討釋經講道的基礎理論。著重把經文對一世紀原始聽眾的教導，轉變成

適合今日華人教會之信息。課中會說明轉變的步驟，怎樣以經文之內涵構成講章的內

容，同時指出有效表達的重要原則。學生在班上能有機會實習講道。

This course teaches the basic principles of "bridging" what the Biblical text meant to what it

means today, especially in the Chinese cultural context. This includes teaching the practical

steps by which to develop the constituent parts of a sermon's content. Consideration is also

given to the important principles of effective delivery of the sermon. Opportunities are

provided for each student to practice the principles and skills taught.